Publications

Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement (PNUAD) 2015-2019

Dans le souci de se doter d'un cadre stratégique visant à mieux répondre aux priorités nationales et à accroître son impact, le Système des Nations Unies aux Comores a défini de concert avec ses partenaires nationaux un Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement (UNDAF) dont le but est de contribuer de façon synergique et harmonisée à lutter contre la pauvreté, en visant particulièrement les groupes vulnérables, à travers la promotion des droits humains, de l'équité de genre et du développement durable.

 

Télécharger le PNUAD

  

Charte Universelle des Droits de l'Homme

En 2016, nous célébrons le cinquantième anniversaire du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) et du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (PIDESC), tous deux adoptés par l'Assemblée générale des Nations Unies le 16 décembre 1966. Ces deux textes fondamentaux viennent compléter et développer le contenu de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme (DUDH), adoptée en 1948 par l'Assemblée générale. 

Ces trois textes constituent la Charte universelle des droits de l'Homme.

 

Retrouvez ces trois textes fondamentaux traduits en shingazidja, en caractères latins (LA) et arabes (AR): 

 

Déclaration Universelle des droits de l'Homme : LA / AR

Pacte internationale relatif aux droits civils et politiques : LA / AR 

Pacte internationale relatif aux droits économiques, sociaux et culturels : LA / AR